segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

AVATAR - Blu-Ray brasileiro X americano

Ainda que com conteúdo idêntico, a edição estendida de Avatar que chegou às lojas em novembro tanto no Brasil quanto lá fora, tem apresentação bastante distinta. Enquanto aqui os 3 discos vem numa embalagem amaray simples com luva, nos EUA, por exemplo, esses mesmos 3 discos vem guardados em bandejas num box que lembra um livro e que por sua vez fica acondicionado sobre não uma, mas duas luvas. Pode parecer besteira, mas para quem coleciona, o capricho e o esmero com que um produto como esse chega ao mercado de home entertainment faz toda diferença. Com isso em mente, fiz um pequeno vídeo comparando as duas edições com o intuito de auxiliar aqueles que ainda pensam em ter o filme na estante de casa.



No box, mais de 8 horas de material inédito com destaque para 45 minutos de cenas deletadas, além da versão estendida do filme com 16 minutos a mais. Fora isso, documentários sobre a mensagem que o filme deixa e sobre o longo, complexo e inovador processo de produção com depoimentos do próprio James Cameron e do elenco.


Como mencionei no vídeo, a edição nacional (visualmente mais simples) custa hoje R$99 nas principais lojas virtuais, enquanto a americana, mais luxuosa, sai a US$24 ou R$41 na cotação de hoje. Ou seja...





Versão americana com áudio e legendas em pt-br no filme


2 comentários:

  1. davi vc ja assistiu TRON 3D?
    muito massa esse filme
    faz uma analise dele ai pra gente
    vlw

    ResponderExcluir
  2. Ainda não vi, Alexandre. Tô tentado rever o primeiro antes ;)

    ResponderExcluir

Fale conosco! também pelo e-mail mandando sua sugestão ou crítica.

Comentários ofensivos ou que não tenham relação com o post serão recusados.